The Citizen's Handbook

Our family now runs its money-and-promises life like a small democracy. Nothing about love, dinner, or daily life changes. What changes is one thing: big promises get written down, and a written promise needs two of our three signatures to count. "If Yiming ships X by September, he gets Y" — that's a law now, with a page, a deadline, and a record. No more remembering differently.

文中文：我们家现在用一个小型民主制度来管理钱和承诺。爱、晚饭、日常生活都不变。只改变一件事：大的承诺要写下来，写下的承诺需要我们三人中两人签名才算数。"如果益明在九月前完成某事，他得到某报酬"——这现在是一部法律，有自己的页面、期限和记录。再也不会各自记得不一样。

Your PIN. Six digits, yours alone. Typing your name plus your PIN on the website is exactly the same as signing in ink. Never share it, never sign for someone else — the record shows who signed.

The website. law.mingllm.com — everything lives there: the constitution, every bill, every signature, every payment. If the website and someone's memory disagree, the website wins.

Sunday. We sit at the table once a week. Reports (two minutes each), bills read aloud, signatures given or declined, disagreements heard. Two people at the table is enough to hold it.

文中文：你的 PIN 码 — 六位数字，只属于你。在网站上输入你的名字加 PIN，效力和亲笔签名完全一样。不要告诉任何人，也不要替别人签。网站 — law.mingllm.com，一切都在上面：宪法、每部法案、每个签名、每笔付款。如果网站和某人的记忆不一致，以网站为准。星期天 — 我们每周在餐桌开一次会。汇报（每人两分钟）、宣读法案、签名或拒签、处理分歧。两个人在场就可以开会。

文中文：一、打开法案页面（从登记处，或别人发给你的链接），先读 — 中文摘要在最上面。二、拿不准？说"明天再说"。你永远有权要求 24 小时考虑，晚上十点后不签任何东西。三、签署：点 E-sign · PIN，选你的名字，输入 PIN。或者在打印件上亲笔签名后拍照上传。四、拒签：不签就是了。永远不需要理由，也永远不会因此被记恨。

Family money over $500, and every "money for a finished task" deal at any amount, moves only under a signed law. When the task is done, the doer clicks Claim milestone with proof (a link, a screenshot). A different person checks the proof within 3 days and clicks verify. Once verified, the money must be paid within 7 days — that's the strongest rule in our whole constitution. The receipt goes on the record and it's done.

文中文：超过 500 美元的家庭开支，以及任何金额的"完成任务换报酬"约定，都只能依照已签署的法律进行。任务完成后，完成者点 Claim milestone 并附上证据（链接、截图）。由另一个人在 3 天内核实。一经核实，这笔钱必须在 7 天内支付 — 这是我们整部宪法里最硬的一条。付款凭证上传存档，事情就完成了。

Bring it to Sunday. All three of us hear both sides and vote — that's our court. Some things no law can ever touch: your own money and savings, your room and your phone, anything you didn't sign. And anything said at the Sunday table can never be used against you later. The system is built so that the worst day still goes fairly.

文中文：拿到星期天来说。我们三个人一起听双方陈述然后表决 — 这就是我们的法庭。有些东西任何法律都碰不了：你自己的钱和积蓄、你的房间和手机、任何你没签过字的事。在星期天桌上说过的话，以后永远不能被拿来对付你。这个制度的设计，就是为了让最糟糕的那天也能被公平对待。

文中文：完整宪法（英文带中文摘要）在首页。每部法案及其状态在 Registry · Docket。本周议程在 Sunday Session。想立新的约定去 File a Bill（一句话就够，其余由电脑起草）。你的权利详情在 Protection Code。

§Questions? Ask at the table on Sunday — or ask the counsel of the House any time. That's what both are for.